Beverungen (red). Laut Mitteilung der Kulturgemeinschaft Beverungen muss das Gastspiel „Deutsche Märchen“ am Mittwoch, den 9. März 2022 aufgrund einer längerfristigen Erkrankung des Pianisten leider entfallen. Eine zeitnahe Verlegung des märchenhaft-musikalischen Abends schied damit aus, so dass gemeinsam mit der Tourneeleitung und dem Künstler Dominique Horwitz eine mindestens gleichwertige Alternative gesucht und gefunden wurde. Als Ersatz werden Dominique Horwitz & das Jourist Quartett am Montag, den 21. März 2022 in der Beverunger Stadthalle Station machen. Unter dem Programmtitel „Liebe und andere Unglücksfälle“ werden sie gemeinsam Konzerttangos aus Russland im Zusammenspiel mit russischen Erzählungen des Literatur-Nobelpreisträgers Iwan Bunin präsentieren. Bereits erworbene Tickets behalten für den neuen Termin ihre Gültigkeit oder können dort zurück gegeben werden, wo sie gekauft wurden.
Dominique Horwitz und das Jourist Quartett öffnen mit ihrer musikalisch-literarischen Produktion „Liebe und andere Unglücksfälle“ ein Schmuckkästchen voller Perlen und beleben damit die fast schon verloren geglaubte Kunstform des Melodrams – gesprochener Text mit Instrumentalmusik – neu.
Der Zauber von Iwan A. Bunins Lyrik und Prosa, von seinen Geschichten voll empfangener Erinnerungen, gefasst in sinnfällige Bilder, vergeht nicht. Auch heute erscheinen seine Texte frischer als viele, die später gedichtet wurden. Ihr Stimmungsgehalt, ihre Assoziationsreihen sind bezwingend. Die melancholische Atmosphäre lässt den Einfluss seines großen Vorbildes Tolstoi immer erahnen und bleibt dennoch völlig eigenständig und souverän. Es ist ein großer Verdienst von Dominique Horwitz, den Dichter Bunin hier wiederzuentdecken und in der Rolle des Sprechers gebührend zu feiern.
Im Jahr 1933 erhielt der russische, im Pariser Exil lebende und mit Tschechow, Turgenjew und Gorki befreundete Schriftsteller Iwan A. Bunin (1870–1953) den Nobelpreis für Literatur. Aus Bunins wichtigster Schaffensperiode der Jahre 1916 bis 1944 stammen die Novellen dieses Abends. Als Kosmopolit wider Willen kannte Bunin die glamouröse Côte d’Azur und das exotische algerische Constantine so gut wie die sommerlichen Boulevards von Moskau und die Absteigen und Gerichtssäle von Sankt Petersburg. Kleinstädte am Ende der Welt, dunkle Alleen, kaukasische Kurorte sind die Schauplätze plötzlich entfachter Leidenschaften und abgründiger Verbrechen, von denen er berichtet. Der Zuhörer befindet sich abwechselnd an Bord eines Schiffes, eines Wolga-Dampfers, der träge dahingleitet oder in einer Luxuskabine auf der Fahrt zur Krim. Bunins Geschichten erheben sich über einen gefährlichen Abgrund aus Chaos, Melancholie, Begierde und Wahnsinn.
Die Kombination der Texte von „Liebe und andere Unglücksfälle“ mit den musikalischen Arrangements des Jourist Quartetts, das auf allen großen Festivals zuhause ist, mit Musik von Brahms, Jazz – und natürlich mit russischen Konzerttangos des Jourist-Quartett-Gründers und Bajan-Virtuosen Efim Jourist, überrascht und eröffnet neue Assoziationsräume auf die Dichtung wie die Musik.
Karten für Abend mit Dominique Horwitz und dem Jourist Quartett sind im Kulturbüro im Service Center Beverungen, Weserstr. 16 (Tel. 0 52 73 / 392 223) und in allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich. Die Bestuhlung erfolgt im Schachbrettmuster, d.h. pro gebuchtem Sitzplatz bleibt zu allen Seiten ein Sitzplatz frei. Weitere Informationen zu den am Veranstaltungstag geltenden Einlass-Regelungen, beziehungsweise Corona-Schutzmaßnahmen finden sich auf der Homepage der Kulturgemeinschaft unter www.kulturgemeinschaft-beverungen.de.
Foto: Annemone Taake
